克利夫兰的夜风里还带着季后赛的火药味，但底特律更衣室的凯德-坎宁安已经望向远方。当记者的录音笔亮起红灯时，这个22岁的年轻人正用毛巾擦拭着下巴的汗水，说出的每个字都像他今天的急停跳投般干脆："这个夏天？我的训练清单长得能绕球馆三圈。"

　　他掰着手指细数计划时，让人想起工匠打磨刀刃的样子——虽然这把刀已经足够锋利。"增肌只是基础课，我得让身体记住每个变向的角度。至于进攻手段？现在后撤步投篮命中率是38.7%，下赛季我想看到这个数字突破四成。"说到这里他忽然笑了，"你们肯定觉得我疯了，但德克当年也是这么练出金鸡独立的。"

　　或许是被淘汰的刺痛太深刻，坎宁安提到休赛期时眼睛亮得反常。"教练总说我的传球视野像装了雷达，可今天被包夹时还是传丢了两个关键球。"他抓起更衣柜里的训练日志晃了晃，"这里面记着127个需要改进的细节，够我忙活整个夏天了。"

　　当被问到为何如此迫切时，他套上印有"DAY1"字样的T恤反问："听说过奥拉迪波的故事吗？那家伙休赛期把自己关在迈阿密球馆三个月，出来就拿了进步最快球员。"更衣室的灯光打在他结实的左肩上，那里还留着去年手术的疤痕。