5月4日克利夫兰讯 当终场哨响，记分牌定格在114-102时，骑士队更衣室里的香槟泡沫还未散去，主帅肯尼·阿特金森已经将目光投向了下一个对手。这场抢七大战淘汰猛龙后，他们将在东部半决赛迎来常规赛冠军活塞队的挑战。

　　"两支球队简直像照镜子似的，"阿特金森在赛后发布会上擦拭着额头的汗水说道。这位以战术严谨著称的教练，此刻西装的领带已经松开了些。"活塞和猛龙？他们都恨不得把对手撞出油漆区。想想看，48分钟里每回合都在肉搏，这可不是什么轻松差事。"

　　面对记者关于次轮展望的提问，阿特金森下意识摸了摸左眉上那道去年被战术板划伤的疤痕："他们可是带着67胜的战绩来的，而我们呢？说实在的，能站到这个舞台就已经是超额完成任务了。"更衣室外隐约传来球员们庆祝的喧闹声，但他似乎充耳不闻。

　　"但篮球比赛从不是看纸面实力的，对吧？"阿特金森突然露出标志性的狡黠笑容，"我们会让底特律人知道，克利夫兰的蓝领们比他们想象中更难对付。篮板、对抗、防守强度——这些就是我们吃饭的家伙。"他边说边用指节敲击着桌面，仿佛已经听到奥本山宫殿球馆的嘘声。