5月1日的明尼苏达寒意逼人，掘金98-110倒在森林狼面前，2-4的比分让卫冕冠军首轮黯然退场。更衣室里，约基奇被记者团团围住，汗珠还挂在两届MVP的眉梢。

　　"说真的，我们整个赛季都像在走钢丝。"面对记者关于伤病影响的追问，塞尔维亚中锋用毛巾擦了擦脸，"但看看雷霆？他们伤兵名单长得能排到停车场，结果呢？照样坐在联盟头把交椅上。"约基奇突然笑了，那种带着无奈又佩服的笑，"所以别跟我说什么'如果'，竞技体育最烦这种假设。"

　　当被追问是否认为伤病导致球队止步首轮时，这位球场指挥官摇了摇头："54胜，西部第三——要知道这可是狂野西部，每支球队都带着獠牙。"他停顿了一下，手指无意识地转动着更衣柜的密码锁，"我们确实摸索出了赢球的方法，只是...有些夜晚就是找不到钥匙。但把责任推给伤病？那太简单了。"

　　更衣室外的走廊上，工作人员正在拆卸掘金队的季后赛标识，塑料布撕拉作响的声音隐约传来。约基奇最后看了眼记者的录音笔："篮球从来不是算术题，缺几个零件照样能跑的车，我们见得还少吗？"